巴基斯坦 罕薩河谷(四) 尋尋覓覓 巴提健行到鷹窩
網路上的匯率: 1USD = 278 PKR (R)
但我們在機場換到 1USD = 252 PKR (R)
住Karimabad的「藍月旅館」(Blue Moon Hotel)。小房間附衛浴一晚3500R, 但我們拿到2500R的價格。沒有熱水, 水龍頭的水出來是灰色的, 老闆說是冰川水。
08/22/2024 Karimabad
小精靈的手環
早晨, 在藍月旅館的大陽台速寫、寫遊記。我們在早上八點出發。大部分的餐廳與商店還沒開。往巴提碉堡的方向走, 第一個三叉路口, 左邊有一間戶外座位的餐廳, 進去裡面吃早餐。我點了allu kiburjiya, 300R, 是有紅油的燉馬鈴薯, 不辣, 很美味, 點了一個帕拉打餅來配, 80R。點了菜單上的「特製茶」170R, 原來是奶茶加蜂蜜。菜單上有很多新鮮果汁, 約100-200R, 水果牛奶200-300R, 可是他們打果汁人還沒來, 所以不能點。
早餐店座位的山景
今天我們決定去參觀巴提碉堡, 然後從巴提碉堡健行到鷹窩觀景點。在前往巴提碉堡的途中, 我們在一間紀念品店停下, 老闆請我們試吃各種果乾, 杏桃、黑櫻桃、無花果, 都非常美味, 買了一袋杏桃乾, 250R。又買了一個當地手工編織的鍋墊800R, 色彩鮮艷好看, 原本是用來做他們傳統圓帽子的。跟這邊的老闆學了布魯紹文的「你好/哈囉」叫做「巴哈 比辣」(bahar bilar),「謝謝」叫做「junar」,「你好嗎?」叫做「shua ba」。
繼續走, 又再另外一間紀念品店前停下, 原來是昨天看到的, 很嬌小、穿著傳統服飾, 很像小精靈的老奶奶, 這間店販售她賣的編織品。她身高目測不超過140公分, 但是雙手很大, 可能真的一生都在編織, 她笑容滿面, 興沖沖地拿不同的編織手環給我們看。裡面有位會說英文的婦人, 說這是她阿嬤, 85歲了。殺價後四條手環1000R。
買完東西, 終於要去巴提碉堡了。門票是1500R, 一定要跟著碉堡內的導覽, 應該是怕有人破壞碉堡吧。我們很幸運, 當時只有我們兩人, 所以可以盡情地問導覽員問題, 導覽員也非常親切, 有問必答。還在碉堡外時, 我們看到昨天看到的穿著制服的守衛老人。他有非常引人注目的大鬍子, 漆黑濃密, 從人中的部分一分為二, 緊貼著兩側腮幫子, 尾端捲起, 像戴口罩般地掛在耳後, 我本來以為鬍子是假的, 今天近距離一看才發現是真的, 他說這種鬍子的捲法像馬可波羅盤羊(Marco Polo sheep)的大角一樣。他驕傲地跟我們說他在這裡工作28年了, 很羨慕為自己工作驕傲的人。後來在網路上看到有關這個人的介紹, 說他們家族以前世世代代是做碉堡的守衛, 現在碉堡變成博物館了, 他還是做碉堡的守衛。
展覽古老的地圖,有當時的幻想怪物,我非常喜歡。有的沒有頭,只有很大的五官分布在肩膀與胸口。
白匈
以下是出發前抄的巴提碉堡筆記:
有七百年的歷史, Ayashkutz皇室家族在這裡住了七百年。最後一位皇室統治者是Mir Muhammad Jamal Khan, 於1974結束皇室統治, 皇室家族成員有「Mir」的名稱頭銜。碉堡建築風格深受西藏文化影響。這個地區居住著布魯紹人, 傳說他們是「白匈奴」(White Huns)的後代, 於西元47年抵達這裡。當地人則相信他們是亞歷山大大帝的希臘士兵的後代, 從遠征中國的回程途中定居在這裡。我覺得如果帶他們去做DNA測驗應該會很有趣。
700 years old. Panoramic view of the valley, the home of Ayashkutz royal family of Hunza for 700 years. Abandoned in 1945. Numerous giant mountain peaks including Rakaposhi, Golden Peak, Ghenta Sar, Uitar Sar, and Lady Finger Peak, surround the Baltit Fort. Lost reign in 1974, Mir Muhammad Jamal Khan. Heavily influenced by Tibetan culture/architecture.
originally home to the hereditary(世襲) rulers(later moved to Baltit) of the Hunza State who carried the title of "Mir". The fort is 1100 years old, the oldest monument in the Gilgit-Baltiston. The area is inhabited by Burusho people. The people of the fort are said to be descendents of the White Huns who arrived in 47 AD, while the local people believe themselves descedants of Alexander the Great's Greek soldiers, which are the same as White Huns, and it started human settlement in Altit when they were on way back from China.
罕薩河谷的驕傲
巴提碉堡內部也是非常特別。必須先爬陡峭的階梯上去,入口與門都很小,在冬季時才能保持室內溫暖。很多房間有天井,讓自然光照射進來。柱、檐、樑有特別的西藏式圖案。水泥牆壁,偶使用樹幹支撐。有些地板有編織幾何圖案的地毯,配色簡樸。部分房間是木板拼成,有好看的木雕鏤空裝飾。屋頂有涼亭擺設,黃氏家族可以坐在這裡欣賞四周的山脈美景。
我們的導覽細心回答我們的問題,也很驕傲地說罕薩河谷治安好(我們整趟旅程中確實感到很安全)、女權高,女性可以上學工作(好像在巴基斯坦很多地方還是不行)、教育普及,有百分百的識字率,還抱怨巴基斯坦其他地區來的遊客會在這裡亂丟垃圾。我問罕薩河谷的範圍是哪裡到哪裡呢? 他說是從Nasirabad鎮到新疆邊界那裡。
展覽很豐富。以下為一些有趣的展覽:
- Mir家族的相片。罕薩原本是一獨立的王國,曾經被英國占領四年。1940年代,成為巴基斯坦一部分。現在的皇室家族住在碉堡附近的小宮殿裡。
- 當地的伊斯蘭信仰,叫做伊斯瑪儀派(Ismali),全球很多國家都有人信奉,全球的信仰領袖叫做imam,罕薩當地很多商店、旅館、餐廳等大廳牆上都有他的肖像,是第49任領袖。他本人住在葡萄牙。我現在看了一下維基,他最近在2025年二月過世了,由兒子繼任領袖,成為第50任領袖。
- 罕薩王國當時的一些舊文件,甚至還有罕薩王國與中華民中之間的外交舊文件! 上面寫「新疆喀什區行政長兼交涉事宜」,還有以前中國民國的紙幣(新疆財政廳庫官栗,憑票取足紅錢肆百文整,民國十九年)。
- 皇室特別的家具,有大角羚羊圖案的金屬浮雕。
- 火繩槍,當地人在1840-1890年間有用此武器對抗入侵的Maharaja Jammu 與 Kashmir 軍隊。1891年,英國占領罕薩河谷,之後當地人民就比較喜歡用英式的來福槍了,火繩槍改用來打獵。
看完之後,我們上路,要健行到鷹窩(Eagle's Nest)。這個健行路線在網路上沒有任何資訊,完全單純是我昨晚聽我們旅館老闆說明後就直接出發了,老闆說得很簡單的樣子,實際上我們一直迷路找路。老闆說兩小時就到了,我們花了四個小時,不過能走到秘境其實還是很值得。
Baltit Fort⮕Eagle's Nest
像是猜謎遊戲
昨天老闆跟我說的路線,我用手機打下來﹔
1. 在到巴提碉堡之前的路,有一些小房子與小岔路,要在那邊左轉再右轉。
2. 沿著這條小徑繼續走,會過一座小吊橋。
3. 看到一棵大樹在山頂(A big tree on the top)。
4. 再爬後面的梯子上去(ladders behind)。
5. 沿著水道一直走,就到了。
以上的指示, 只有1. 跟2. 是清楚的, 3.後面就全亂掉了。
老闆說: 不確定走哪裡的話就問路人,大家都會很親切會幫忙,可是我們在走的四個小時中,根本一個人都沒遇到啊!!
我們走進岔路, 過了小吊橋, 這一段路路徑都明顯。過了吊橋後, 馬上有一個岔路, 一個是平坦直直往前, 另一個是左轉之字形上坡。不知道走哪裡, 隊友判斷要上坡, 是對的! 短暫上坡後又是一段平坦路, 接著又遇到平坦直行或左邊之自上坡的岔路。這次我們選擇直行平坦的路, 但是往前走10-15分鐘左右之後, 才知道走錯了。這趟健行中, 我們一直迷路找路, 但是我不覺的危險, 因為這裡海拔不高, 一路上都還是可以看到遠方的房子, 路徑都還是有, 只是岔路很多, 所以覺得如果最後真的找不到路, 就循原路回到巴提碉堡就是了。 路上很多巨石與碎石。
說好的大樹呢
這些小徑應該都是當地居民取水聯絡或牧羊的路徑古道, 完全沒有路牌。我們沿著這條平坦路走, 展望非常地好, 是沿著山坡的窄徑, 左手邊是山壁, 右手邊沒有護欄, 外面一點就是垂直往下的峭壁, 所以要盡量靠這山壁走, 小心通過。右手邊可以看到巴提碉堡矗立在一聳起的大石上, 與周遭的地形切割獨立出來, 看起來很像電影裡幻想世界的城堡王國。
這條平坦的路開始漸漸變得雜草叢生。因為小徑的右手邊還是可能失足的峭壁, 因此過長的雜草蓋住路徑就顯得危險。不想在異國有什麼登山意外, 於是我們決定回頭, 想說就回巴提碉堡, 再搭計程車到鷹窩好了, 有點失望。昨晚老闆說的第三步驟3. 看到一棵大樹在山頂(A big tree on the top), 我們都沒有看到啊! 大樹在哪?
我們才剛我回走一點點, 我看到由手邊有一個不明顯的往上的路徑, 於是決定往上看看。往上走後, 看到一個牧羊人小屋, 很希望有人在可以問路, 但沒有人在。這個牧羊人小屋附近有一條路徑清晰的小路, 連到上面另一棟較大的房屋。於是我們決定沿著這條路往上, 這裡的展望還是非常好。這條路徑偶爾會被過長雜草蓋住, 但後面路跡又會變明顯, 而且這條路徑不是緊靠峭壁, 雜草不會有安全顧慮, 所以我們繼續往前走。
真的走了很久,我們想說,就算最後這是錯路,至少我們可以原路折返回巴提碉堡。從離線地圖上來看我們確實是朝著目的地鷹窩緩緩前進,走越久,越覺得如果就算走錯也不想回頭了,不然會很不甘心。我們一直往上往上走,最後到平坦路段,確實有一棵比較大的樹,難道這是昨晚老闆所說的「big tree on the top」??? 可是這裡其實還是不是山頂啊! 而且後面也沒有梯子。
一路上的風景。左下方的巴提碉堡還是可以一直看到。
鷹窩大飯店
再往上一點,我們確實看到水道! 他所說的water channel!! 接下來的路,我們沿著山中的水道小徑走了約一小時。這個水道很有意思,可以看出來是古早時代就有、現在的人還在使用的渠道,建在半山腰,綿延不絕,很佩服古人的建造技術。樹木沿著水道一字排開,非常美麗。有時候,水道小徑也是緊鄰著山壁,山壁旁會先是水道,再來才是小徑,水道夾在山壁與小徑之間。小徑很窄,右邊就是懸崖,所以要很小心通過。一路上也有扎人的荊棘類植物,也有美麗的野花。路上一度試著想左邊上切,到離線地圖上顯示的鷹窩的位置,但雜草太過茂密而放棄,繼續沿著水道小徑走。中間還經過一個很克難的小屋,看起來很像是修行禪修處。
終於,看到一棟飯店在遠方的山坡上! 水道來到了一條岔路,平坦直走或左邊陡上,飯店在上面,所以我們選左邊陡上。陡上慢慢變成階梯,然後我們抵達這個飯店Roomy Vantage Resort,終於成功抵達! 原來找路就是這樣子啊! 這裡的階梯有盛開的黃色野花。我們走進空蕩蕩的飯店,有一個男員工在裡面,但是說他們現在沒有供餐,這邊再往上還有很多飯店,所以我們繼續沿著變成良好石板鋪成的路徑往上,想找午餐。路邊的樹上結滿鮮黃的杏桃,很多還已過熟,落在地上。不久抵達鷹窩大飯店(Eagle's Nest Hotel),這是一個五星級高級飯店,我們走進去,幫我們開門的是西裝筆挺的帥哥。大廳靠近天花板的牆上掛了很大一幅寫實老鷹的油畫作品,家具擺設都是美輪美奐。除了餐廳之外,他們還有一間很有氣氛的酒吧。
我們進入他們有大窗戶、良好展望的餐廳(服務生也很帥)。在高級飯店餐廳慰勞自己找路的辛勞。
餐廳窗戶的風景,下面也是飯店園區。
我點新的巴基斯坦菜餚chicken handi, 也是一道咖哩,口味濃郁,非常美味! 我們前幾天吃到另一道巴基斯坦咖哩雞肉菜餚叫做karahi, 兩者有點類似,查了一下,兩者的差別是,handi有加優格與奶油下去烹煮,karahi會比較辣。傳統上karahi是在深鍋內烹煮、handi是在陶鍋內烹煮。我也是點半份(half portion),2200R,結果出來也是可以讓2-4人食用的大份量, 不會辣。隊友點了另一道罕薩河谷的特色餐點burutz shapik, 1350R,是冷捲, 裡面包的是當地產製的羊乳酪,味道不濃臭,搭配當地產的杏桃籽油,嘗起來有杏仁的味道,但是杏仁並不是杏桃籽。吃完後結帳,他們突然非常佛心地給我們20%的折扣! 我就說,巴基斯坦人最好,對吧!
這裡的介紹牌子說,這一區叫做Duikar,海拔2850公尺。
為什麼沒有來住CP值這麼高的東西
出於好奇,我們問一位長得很像經理的人這裡的房價多少? 他說雙人房16000R,但是他可以給我們七折,也就是11000R,也就是1100台幣,附豪華早餐,而且他們房間水龍頭的水一定是清澈的,又有熱水,為什麼我們當初不住這裡呢!!! 也是在這裡,我請櫃檯幫我免費印護照影本,之後坐長途大巴要用。昨天我在卡里瑪巴德問來問去,唯一的影印店停電不能印。
接著,我們在這高級飯店的美麗花園散步。再走到大飯店外,這裡有馬路,有一些飯店與餐廳商店。這裡的飯店看起來都蠻高級的。
鷹窩大飯店外面就是 所謂的鷹窩觀景點(Eagle's Nest Point),這是一處巨岩凸出的地方,上面有小徑,還有許多可以提供休憩的石頭,有約270度良好的山景展望。往前方看,罕薩大河如巨蛇般蜿蜒切過山谷。附近的山都沒有什麼植被,深棕色。較遠的山頭白雪皚皚。
入口處有一牌子寫禁止進入,但是已經有很多遊客在裡面走上走下,可能跟台灣禁止戲水的道理一樣吧。已差不多是日落時分,遊客陸陸續續上來,終於看到大量的白人遊客了! 這個景點是巴基斯坦之旅中看到最多外國遊客的地方。他們白天躲到哪裡去了? 除了外國遊客之外,還有很多巴基斯坦遊客。
لیڈی فنگر淑女手指
我們白天健行時天氣陰陰的,雲層很厚。這時,雲層才漸漸散開,太陽出來了! 露出周遭的大山景。我們的正前方,露出正三角形的Rakaposhi山峰,7788公尺,這座山已經躲起來好幾天,終於露出廬山真面目。
我們的後方也出現了造型非常奇特的「淑女手指」(Ladyfinger)山峰(高6000公尺),造型非常尖細,淑女手指旁邊緊鄰著半圓形的罕薩峰(Hunza Peak)。一尖一圓,對比強烈。
我在這裡速寫時,三位巴吉斯坦遊客青少年過來跟我說話,他們都是白皮膚深輪廓,長得俊俏。他們來自白沙瓦。我還看到有一個獨行的東亞男遊客,然後有巴基斯坦少女超害羞地問可不可以跟他合照。
吸飽了風景,想搭車回卡里瑪巴德。路上沒什麼車,沒搭順風車運的我們也放棄搭便車的念頭,乖乖地進去鷹窩大飯店,請櫃檯幫我們叫台計程車,2500R到卡里瑪巴德,約25分鐘車程。司機也是非常友善,他說我們兩個的照片昨天被貼在社群網站上, 說我們是在卡里馬巴德撿垃圾的兩個東亞女生。我們一頭霧水, 後來在開上卡里馬巴德時, 還真的看到路邊有兩位東亞女生在走路, 身上還掛著像選美小姐的橫帶, 似乎要宣傳什麼東西, 很有趣。
核桃蛋糕
我們請司機把我們放在有名的罕薩咖啡店Hunza Cafe。雖然說很有名,但是室內座位蠻窄小的,裡面很多人,可能因為這裡有好網路所以人才多? 我覺得其他的餐廳座位比這裡寬敞舒適。我們點核桃蛋糕,一片600R,裡面包了很多新鮮核桃! 我們也點了pancake鬆餅配上杏桃果醬。這裡的雜貨店多有賣喊薩河谷產的杏桃果醬,都是同一個牌子,非常便宜,我買了一罐回去,但是吃起來很普通,不濃。
走回旅館的路上時, 在一間乾果店買了黑櫻桃乾果, 又在雜貨店買了很特別的孜然甜餅乾, 當時在巴基斯坦吃的時候覺得很特別, 但是帶回台灣吃的時候覺得太甜。可能有些東西就是要在當地吃才有味道!
旅館會說好英文又親切的老闆還是員工的那位男士前一天說, 如果我們需要熱水的話他們可以燒一桶給我們, 可是他今晚不在。櫃檯只有那位完全部會英文的仁兄, 我們跟他提出時, 他完全裝聾作啞, 也不想去找會英文的人來。而且我們問他說:「可否燒熱水給我們」, 他還點頭說好, 結果根本就沒有來。只好用濕紙巾擦身體了事, 就當作是在重裝露營吧。












