蒙古車車勒格:勾爾是河, 兀爾是山

  1 TWD = 113 MNT// 1 USD = 3576 MNT// 100 MNT = 30 USD = 870 TWD 

住宿: 良田民宿Fairfield Guesthouse, 8床混合寬敞背包房一晚23美金附豐盛早餐優質咖啡。兩個晚上都只有我一個人在大大的房間裡。

今天的健行路線

出發前在孤獨星球2008上讀到的資訊:

• 海拔1691m
• Gangin Gol Valley: North of town a trail leads there, at the mouth of the valley is a ger camp,    from the camp can hike up the mountain to the left and walk along the ridge until you reach the peak of Bulgan Uul 1953m.小鎮的北方有一座Gangin Gol山谷, 有健行步道, 山谷入口有蒙古包旅館, 從那裡, 左邊上山, 沿著山稜線走, 可以到1953公尺高的「布爾甘」Bulgan峰。我實際去走時, 蒙古包旅館的左邊確實有登山步道, 但只能到達一座鞍部。我想再往上爬, 後來需手腳並用, 地形有點危險所以放棄。後來民宿老闆說登頂的步道是在山的另一邊。可能過了十幾年, 登山路線改變了。

民宿提供給我回烏來巴托的客運資訊, 票價55000mnt(468twd), 民宿可代訂。每天8am, 2pm, 7pm出發。孤獨星球上說車程是12小時, 民宿老闆說8小時, 最後我的車程是8.5小時。最後一小時都是塞車塞在烏蘭巴托。

6/15 車車勒格Tsetserleg

最後一趟自己找路的健行。

8:50 離開民宿

9:20 河谷左邊, 有登山路徑上山

9:55 路徑只通到鞍部, 我自己想往上爬到山頂, 後來需手腳並用, 地形有點危險所以放棄。

10:35 回到鞍部, 上廁所, 問了當地人, 確認這裡沒有可以通到山頂的路徑。順著另一條路徑下山, 回到原本的山谷, 沿著溪流往北走。

11:35 走到山谷平坦部分的盡頭, 上坡, 因為無明顯路跡、樹木植物濃密, 不想要迷路, 所以在一棵大樹下原路折返。原本想在這裡速寫, 但是沒有遮蔭又有蒼蠅就放棄。

12:35沿著路線往回, 再爬上山一次, 到達鞍部。在鞍部的涼亭吃午餐、速寫。

13:20 鞍部有另一條山徑通往山脈的西邊的山谷(我剛剛去的是東邊)。路徑是到山谷, 但是我是在半山坡1850公尺高的地方一路往北走。這裡沒有明顯路徑, 但大部分是大草原, 所以很好認路不會迷路。

14:20往上爬坡, 抵達一片廣袤盛開野花的大草原。一個人也沒有。再往北走, 爬上2000公尺的山頭。

14:55 在山頭速寫

15:45 本來也想再繼續走, 但飲水不足只好回頭。直接下切到山谷, 走在泥土車道上回鎮上。

17:00 抵達小鎮的最西邊, 再來, 走20分鐘到市中心

• 路程: 約23-24k
• 時間(加上休息、流連美景、速寫的時間): 7-8小時的健行。
• 從Fairfield Guesthouse出發，走向Mount Bulgan東邊的河谷，跟著當地人往左，沿著登山步道爬上Mount Bulgan山脈的一處鞍部，在這裡爬大石頭想要登頂，後來覺得一個人、太陡峭、無路跡所以放棄。走回河谷，沿著河流往北走，走到河谷盡頭，爬坡向上，因植披樹木多怕迷路所以回頭，走回剛剛的鞍部，沿著山徑下到Mount Bulgan山脈西邊的河谷，西河谷的山脈樹木植披比東河谷少，較適合健行。走在草地山坡上一路往北，最後上坡來到一處秘境野花盛開的大草原，最後登頂。這是Mount Bulgan以北第四座山峰。下切沿著河谷走回市區。
• 有無山友: 一個人走

良田西式早餐、甘進河谷

民宿附的早餐是早上八點開始供應。溫馨木造的室內設跡咖啡店, 窗戶提供明亮的光線。有四種: 法式土司、美式鬆餅、煎蛋配吐司、優格。我點了法式吐司, 非常美味! 好久沒吃這樣的法式吐司了! 咖啡的話我點卡布奇諾, 也是非常香醇。按照昨天的計畫, 帶著單日健行的裝備出發, 先去鄰近的便利商店買今天的午餐, 他們有盒裝做好的漢堡(5.5k), 再加上兩個小李子(1.2k)。

接著就朝Gangin Gol山谷出發。Gol是蒙古文的「河」, 所以應該式Gangin河河谷。沿著人行道往東北的方向走。我聽到有狗吠聲, 有點緊張。人行道很快就領著我通向一大塊三角形綠地空間, 綠地空間後面就是河谷。一路上都有行道, 綠地上還有髦牛在吃草。

今天是星期日, 有當地人也在這裡散步、有人牽著小小狗、有人推著嬰兒車, 看到這個景象我就放心了, 不會有亂追人的兇狗。這在三角形草原旁的人行道, 左後方是城鎮(西南)、右邊有點坡度的是住宅區, 兩者之間的道路再往前就是美麗的河谷, 一道細細的河流從中穿過。

若從主要道路往北看的車車勒格與周邊示意圖。

踏著綠草地走進山谷, 往北, 蒙古包旅館的方向前進。有人在這裡野營。這時, 我看到我左手邊的山脈, 也就是有「布爾甘」Bulgan峰的地方, 有當地人沿著山徑下山。布爾甘峰, Bulgan Uul, uul是山的意思。布爾甘峰在車車勒格修道院的正後方。修道院後方有階梯與小徑可以到大約三分之一高的地方, 而我現在在山峰的後面。

所以大家不是先拜拜再爬山?

我讀孤獨星球, 上面說「山谷入口有蒙古包旅館, 從那裡, 左邊上山, 沿著山稜線走, 可以到1953公尺高的「布爾甘」Bulgan峰。｣, 所以我滿心以為這條山徑可以到達山頂。前晚問櫃台女孩她也說有路可以到山頂, 再加上山的前面是修道院, 我以為當地人先去修道院拜拜, 再旁上山頂、再從後面的小徑下來。後來證實修道院是沒有到山峰的路徑的。

雖然如此, 有看到山徑、有看到當地人健行就是很稀奇的事了!! 這是我這趟旅行中、八次健行中、第一次有看到別人也在健行!附帶一提, 大部分的外國遊客只是車車勒格當作中間的休息站, 在這裡匆匆過夜, 然後前往白湖, 所以我在車車勒格沒有看到一個外國觀光客, 但我覺得車車勒格還是非常美麗。

我沿著山徑往上走, 一路上有明顯路跡, 這也是我旅途中第一次看到明顯登山路徑的, 雖然很短, 大約往上20分鐘就到路徑的盡頭了。路徑穿過一片森林, 一路上有盛開的野花: 紫色、鮮黃、橘色、粉紅、白色等等, 跟昨天的沙漠景象截然不同。幸好森林中有路徑, 不然樹林濃密, 難走又容易迷路。

試著往上了一下

二十分鐘不到, 出現一個岔路, 右邊是通往有青青草原的鞍部, 有小涼亭、有一個大敖包(ovoo)。左邊的岔路則是通往一片美麗的野花。我先走到右邊, 那裡沒有再往上的路徑了。因為這邊的地形是斜坡向上, 從谷歌地圖看布爾甘峰就在前方, 所以我踩著草叢繼續往上, 草地部分消失, 變成巨石地形, 我手腳並用往上, 地形越來越垂直, 也沒有有人走過的路跡, 想想, 我是自己一個人, 附近也沒有其他人(當地人健行到鞍部就停止), 安全起見, 放棄登頂。回到路徑途中, 因為草與樹木有點茂密, 不太清楚來時路, 有點緊張, 想到上次我在嘎丘賀爾健行時跌倒了, 所以小心地前進, 幸好順利接回路徑。

回到草原鞍部。涼亭旁邊有個大大標示說禁止大便, 還有個人在大便的圖像。結果我竟然很想要上大號!! 前幾天還有點便秘。之後, 有個當地健行者, 帶著很可愛的黃金獵犬, 在涼亭休息。我前往確認了一下到底有沒有可以上山的路。跟其他蒙古人一樣, 我先問他們是否可以說英文, 他們都謙虛的說只會一點點, 但是英文講得不錯。她說沒有上山的路了。既然她這麼說, 我就決定放棄上山。我快速地想出今天接下來的健行路線。

剛剛上山時, 我發現還有另一條岔路下山。所以我先從另一個岔路下山, 登山口有小涼亭和告示牌。回到山脈東邊的河谷, 蒙古包旅館, 然後沿著河流走, 走到不能再走為止。現在所在的鞍部也有另一條路徑通往山脈西邊的河谷, 所以我走完東河谷之後可以來走西河谷。這些河谷沒有名字。

抽象的示意圖。中間的小涼亭是鞍部。

人生也是要自己摸索一下, 不能等別人找好路線

這趟旅行中的健行都是沒有既定路線的, 決定路線與找路線很好玩, 要自己決定、自己計畫, 還要再走多遠?還是在這裡就回頭呢? 而且要更加謹慎小心。剛剛早上在步道上看到一些當地人, 但大概十點過後, 全部健行的人都不見了, 可能覺得太熱了吧(對我來說也不熱)。所以我之後的健行又是一個人煙也沒有了。這次的健行經驗真的很特別, 我想到冰島也許可以這樣自己找路健行, 但是冰島圍起土地的柵欄比蒙古多。

在東河谷沿著河流旁的泥土車路往北走, 河流與蒙古包旅館在我右手邊(東), 緩緩的山坡, 大草原, 盛開的花朵在我的左手邊。河流旁有一群群的牛與氂牛在陰影處休憩。我越走越裡面, 不經意地與動物們靠得很近, 我們都嚇一跳, 他們慌張地快步逃走。路上唯一看到的人是一台車旁有三個男生。泥土車路消失, 取而代之的是小徑, 接著平坦路到盡頭, 小徑消失了, 前面就是陡坡。一旁的河流也變成結冰的河流, 還有小瀑布。

我往上坡走了一會, 樹木植披多, 容易迷路, 剛開始我做了一點點記號, 用筆記本的紙做成長條狀繫在樹枝上。但覺得保險起見, 還是回頭好。在一棵大樹下原路折返。折返時也有順手把做的記號拿走。原本想在這裡速寫, 但是沒有遮蔭又有蒼蠅就放棄。但其實山坡上的展望非常好, 往回看(往南), 可以看到層層疊疊的蓊鬱河谷。

只有我, 與飛蟲們

往回走, 走道第一個登山口, 爬上山回到鞍部。在鞍部的涼亭吃午餐、速寫。

有很多飛蟲, 有的很巨大, 幸好不會咬人, 讓其中一隻玩我的鴨舌帽。比嘎丘赫爾的健行還多飛蟲。鞍部有另一條山徑通往山脈的西邊的山谷(我剛剛去的是東邊)。路徑是到山谷, 但是我是在半山坡1850公尺高的地方一路往北走。

往下看河谷

這裡沒有明顯路徑, 有時有一些獸徑, 但大部分是大草原, 所以很好認路不會迷路。我一開始以為東河谷比較美, 後來才發現西合谷更美! 而且這裡比較適合健行。我在這裡健行超過三個半小時, 一個人也沒有。是有看到下方的河谷, 有一兩輛汽車, 有家庭在那邊遊憩烤肉。河谷中也有一條溪。大群牛在草原上悠哉地咀嚼著。

走了一個小時, 我順著獸徑往上, 抵達一片廣袤盛開野花的大草原。前方有一棵大樹, 大樹下還有大石頭, 好安靜, 杳無人煙, 我被突其如來的景象震懾住。彷彿抵達隱密的人間仙境。我坐在大樹下的石頭上欣賞眼前的美景, 是有蒼蠅圍繞著我就是了。我發現大草原往北延伸, 到前方一公里後處開始往上坡, 會到達三個不同的山峰, 於是我把最遠的山峰設為目標往前進。爬上山稜線, 另外一邊的山坡是樹林, 也是我剛剛走的東河谷。

再來, 簡單的手腳並用爬上巨石構成的山頂, 耶! 今天至少登了一個頂。看了一下地圖, 這裡是2000公尺高的地方。往南方看, 車車勒格小鎮後方第一座山峰是我未竟的甘布爾山, 此山脈綿延到我現在站的山頭, 這是甘布爾山之後第六個小山頭。美麗的風景只有我一人獨享。還可以看到甘布爾山旁有三角形狀的住宅地區。坐在這裡速寫, 有飛蟲不過牠們不咬我, 若要速寫的話就要會跟牠們和平共處, 稍微允許牠們停在我身上。還有, 跟其他健行的地方一樣, 地上有超大黑螞蟻, 但也不會咬人, 牠們爬到我身上, 我就把牠們彈開, 牠們身體巨大, 被彈出去掉到地上時還會發出「搭」的一聲, 螞蟻還會若無其事地爬起來繼續走。

小心美麗野花的刺

因為坐在地上速寫, 我也發現有一種野花的莖上佈滿了小刺, 我在嘎丘赫爾跌倒時, 左手可能抓到這種野花, 害得我手掌上佈滿扎人小刺。我也是在今天的健行中發現有時路上躺著斷掉的樹幹, 外表看起來完好堅固, 其實裡面已經是中空的狀態, 一踩就碎, 這可能也是讓我在嘎丘赫爾跌倒的原因。

我本來想在健行更久的, 結果跟上次一樣, 我帶的水不夠, 是我的錯。我在嘎丘赫爾健行時水已經帶不夠了, 現在又犯第二次錯誤, 我帶了約800cc的水。應該是因為早晚溫差大, 早晨天氣涼就覺得不需要太多水, 但中午時變得很溫暖。所以只好回頭了。如果有更多水的話, 可以再多走兩小時的。但還是很感激今天天氣大好, 前天還下著大雨呢! 今天是完美的藍天與綠草地, 隔天一整天是陰天, 天空是灰色的, 草地變成土黃的顏色, 大地看起來就沒有那麼美麗了。

常見的很像樂高玩具的野花

14:55 在山頭速寫, 15:45 回頭。直接下切到山谷, 走在泥土車道上回鎮上。看到有家庭在河邊烤肉, 有意點想跟他們要飲用水的, 但不敢。我走到河流的左邊(西邊), 這樣我可以一邊走一邊看我來的時候的路徑長什麼樣子。

快要到市鎮的住宅區時有當地小孩在溪裡戲水。17:00 抵達小鎮的最西邊, 再來, 走20分鐘到市中心。小鎮住宅區的房子老舊, 坑坑洞洞的泥土車道, 我又再次疑心有沒有兇狗, 但還好有孩子在街上玩, 看起來很安全。

不可以有硬肉

在第一個路口看到小雜貨店了, 招牌寫мини mapket就是 mini market的意思。趕快進去買水。買了一瓶檸檬口味的水, 1800mnt。收錢的電源是個十歲小孩, 服務滿分。走回鎮上, 要找晚餐, 餐廳選擇少之又少。我記得昨天我有經過一個Hometown Restaurant, 但是今天沒營業。街道上有小孩與青少年在玩耍。但是只有小男孩在騎腳踏車, 小女孩沒有。我走到大超市的二樓, 有餐廳但今天也沒營業(今天是星期日)。

最後, 我在民宿附近的Tamir旅館兼餐廳吃飯。這裡有很好看的壁畫與室內空間, 是一間韓式餐廳, 菜單上只有兩道蒙古菜, 一個是蒙古炒麵tsuican, 另外一道是炒蛋配炒肉配白飯, 我點了後者, 15k。沒想到, 他們的肉也是硬的! 昨天晚餐的肉硬, 今天晚上的肉也硬, 蒙古不是應該要有好吃的肉嗎?

回到我的良田民宿。今晚有不少客人, 但沒有人在我的背包房。有歐洲家庭帶著小孩子。歐洲人就是先進啊! 讀了民宿的雜誌, 一本是Mongolian Economy, 但內容都是在稱讚中國一帶一路,稱讚中國的好。