全美短暫過境城鎮(4) 華盛頓特區_Layovers (4) Washintong DC




其他美國短暫過境文章 

全美短暫過境簡介

美國首府華盛頓特區, 在2013年去了幾天. 之後因工作大概去了兩三次, 每次只是短暫停留, 只能在附近走走. 喜歡這裡有著美國少見的大城市的感覺. 而且今年去有發現華盛頓特區的人比較願意戴口罩.

  • 2013年先在費城玩了幾天, 搭了便宜巴士從費城過來, 約三小時車程. 在華盛頓特區的 Union Station 車站下車.
  • 在華府搭捷運就可以前往大部分的景點. 可以購買捷運卡"SmarTrip", 2013年單趟捷運票是3.5美元, 近年去變成3.75美元, 很貴. 搭公車也很方便而且比捷運便宜.



Smithsonian Institution 史密森尼學會與博物館群
  • 華府的一大亮點, 是有很多又棒又是免費的博物館. 共有十九座博物館.
  • 2013年拜訪了國立自然史博物館 (National Museum of Natural History), 美國國家肖像畫廊（National Portrait Gallery）
  • 國家藝廊 (National Gallery of Art, 此美術館和其他史密森尼博物館並排在一 起, 但並不隸屬於史密森尼學會)
  • 國立美國印第安人博物館（National Museum of the American Indian. 
  • 另外近幾年還有去美國大屠殺紀念博物館（United States Holocaust Memorial Museum，USHMM）, 因為時間的關係所以只大概停留了三十分鐘, 還有國立非洲藝術博物館（National Museum of African Art）
  • 最近一次想去國家航空和太空博物館（National Air and Space Museum）, 但是適逢暑假週末, 進入博物館的隊伍很長所以放棄.
  • 史密森尼學院博物館群, 以及其他一些博物館, 並排在一起, 並有大片公園綠地. 這一區叫做 National Mall Museum.
  • 這一區還有兩個雕塑公園可以散步.
博物館區有很多看起來很好吃的餐車

國立自然史博物館(National Museum of Natural History)
  • 2013年紀錄的展覽.
  • (圖) Seals, sea lions and walruses showed up 23 million years ago. 海豹，海獅，海象（傻傻分不清楚）在兩千三百萬年前現身. Early whales: 39 million years ago. "Zygorhiza", 早年的鯨魚.
  • Opossum newborns: come in litters of about 20 at birth, but only about eight find their way to teat. 小負鼠寶寶！旁邊文字說：一窩大約有20隻，可是只有約八隻找到媽媽的奶頭.


美國國家肖像畫廊（National Portrait Gallery）

Edward Hopper, Cape Cod Morning


Malcah Zeldis, Miss Liberty Celebration
  • The Robert and Arlene Kogod Courtyard designed by Norman Foster. 美術館的中庭很漂亮。是透明屋頂。
"Storming Fort Wagner", the first black regiment to be organized. In 1863, under the leadership of its white commander, the 54th regiment was ordered to south carolina coast. 國家美術館裡有很多關於南北戰爭的作品 。南北戰爭是美國1861-1865的內戰，林肯是北方聯邦 (union), 打南方邦聯（federal）也因此解放黑奴。南北戰爭的第一批黑人軍團，領隊是白人。



國立美國印第安人博物館 (National Museum of the American Indian)

Artist: Juanita Growing Thunder Fogarty, Chief with horned headdress 酋長與帶角的頭飾. 
  • 美國的印第安文化很有趣，也很喜歡他們的藝術，手工品，用色，象徵圖案等等。
  • Central America's past revealed. A series of illustrations of the different figures from different areas. Left to right: Greater Nicoya Region, Lempa river region (El Salvador), Central Caribbean, Maya, Greater Cocle region (Panama), Ulua river region, the greater Chiriqui.
  • 中美洲印地安人不同地區的小塑像們。轉換成插畫後變很可愛。
Cat basket, Tohono O'odham, Arizona. 貓咪造型的籃子, 亞利桑那州.
  • 印地安人博物館的餐廳, "Mitsitam Cafe", 提供了很多少見的印地安人料理.
  • “Mitsitam” means “Let’s eat!” in the Native language of the Delaware and Piscataway peoples. http://www.mitsitamcafe.com/content/menus.asp
  • "Mitsitam" 是美國東岸其中一印地安民族的語言的 "一起來吃吧!" 的意思.
  • 吃到 Blue corn bread 藍玉米麵包.


國家藝廊 National Gallery of Art

  • 這裡只有一個小時的時間停留.
Rembrandt Van Rijn, Self-Portrait 1659. 林布蘭自畫像.
  • Camille Pissarro, Hampton Court Green, 1891, 畢沙羅的畫作.


國立非洲藝術博物館（National Museum of African Art）
  • 2021年拜訪. 這天本來想去看國家航空與太空博物館, 但是入口排隊太長, 直接放棄, 到附近的非洲藝術博物館. 
  • 非洲藝術博物館是冷門博物館, 裡面的遊客很少, 但使我很喜歡! 剛好, 之後去塞內加爾旅遊, 在那裡看到了一些與展覽內容相似的物件 (西非面具). 剛好互相印證, 很高興. 


  • Kongo artist, Republic of the Congo and Angola, Late 19th centurtScenes refer to daily life, proverbs, and spiritual powers. 此象牙雕塑來自剛果與安哥拉共和國, 十九世紀末. 象牙的雕塑一路螺旋往上. 描述著日常生活, 諺語與神靈力量.


  • This type of mask is worn during the Ododua ceremony, which protects the Oba(king) and commemorates the founding of the Benin Kingdom. The cone shape references a special fiber 
    cap worn by certain priests, chiefs, and the Oba. The deadly snakes and crocodiles refer to dandgerous spiritual forces that are controlled by ritual specialists and the king.
    Named for the creator diety the Benin Kingdom shares with Yoruba religion, this mask danced an
    origin story about the Benin Kindom's founding--and about the centrality of the royal house to that history. 此面具來自西非貝南國. 此面具是在進行Ododua儀式時配戴. 面具能保護國王, 同時也紀念貝南王國的建立.  特定的宗教大師, 酋長或國王會戴著一種纖維製成的高聳錐狀帽子.  面具上的毒蛇 (就是面具正中間彎彎曲曲很長的那一條) 與鱷魚, 象徵國王與大師所控制的危險神靈. 此面具也是西非Yoruba宗教會出現的面具. 


  • Burkina Faso. This mask is a vision of new beginnings. A master Nuna sculptor captured the patterned brilliance of the butterfly in the broad, richly decorated wings of this mask. The mask represents a nature spirit that combines human and animal forms, including birds and chameleons, to suggest knowledge and powers bridging earth and sky. Because butterflies signal the coming of rain in Nuna communities, they are connected with the start of the farming season. 來自布吉納法索的大面具, 人的臉是位在下方菱形的位置. 這一民族叫做 "Nuna". 此寬大面具象徵蝴蝶, 作品說明裡也提到這個面具也有著象徵鳥類與變色龍的圖像. 對Nuna人來說, 蝴蝶象徵著雨季的來臨, 因此面具象徵著耕種季節的開始. 



  • Many of weights' forms evoke Akan proverbs, whose meanings vary with time and place--more than one interpretation can apply. Hene water creatures were popular weights, with their associations of fluidity, flexibility, and movement between worlds.
    Akan proverbs about fish often relate to their role as prey. For example, the fish in the 
    crocodile's mouth seen here exemplifies the idea that while a person may work hard, the benefits 
    might still go to someone stronger. The crossed-crocodile motif represents a positive proverb promoting sharing over competition.
    The crocodile with the stone in its mouth proves that even the most powerful creatures have problems. Crab claws reference their surprising weapon-like strength. 展覽中有一系列比手掌還小的精緻小金屬雕塑. 是西非阿坎族的傳統物品. 小金屬雕塑多是動物的形象, 大多有著阿坎諺語意涵. 水中動物最常見, 因為能表現其流動性, 柔軟性, 與穿越兩個世界的能力. 在阿坎諺語中, 魚通常代表著獵物. 例如在上面的照片中, 鱷魚嘴裡咬著一隻魚, 代表人們雖然努力工作, 但是成果可能還是會被後面更強的人拿走. 另外還有一件雕塑, 是兩隻鱷魚互相交叉排列, 則表示與其互相競爭, 不如互相分享. 另一件, 鱷魚的嘴裡有一塊石頭, 顯示就算是最強大的動物還是有其弱點. 螃蟹的螯則表示牠們如武器般的力量. 


博物館之外

  • 甘乃迪藝術表演中心頂樓。我們來這裡看免費爵士樂.


當然去拜訪了非常有名的林肯紀念堂 (Lincoln Memorial). 
  • 裡面有個小小展示館放一些歷史的東西。
  • Middle top: Marian Anderson singing in the Lincoln memorial during memorial service following the 1952 death of former secretary of the interior Harold Ickes. 中上：
    女歌手在前秘書去世後獻唱紀念
  • Middle bottom: march on washington for Jobs and Freedom, 1963. 中下：為工作和自由向華盛頓進軍。馬丁路德發表了有名的演講：我有一個夢, I have a dream.

  • 林肯紀念堂的對面是湯馬斯. 傑佛遜紀念館, 美國第三任總統, 開國元勛. 不過當時走得有點累了，就沒有跨過河進去這個館。
  • 我記得辛普森家庭有一集有提到這裡，傑佛遜鬼魂還很生氣說大家都去看林肯不來看我。
  • Adams Morgan 社區: 現在一點印象也沒有, 可能就是很多餐廳商店的街道.


餐廳

  • Red velvet cupcakery: 紅絲絨杯子蛋糕店. 其實我一直很疑惑紅絲絨這個口味到底是什麼, 是加了紅絲絨植物嗎? 現在一查才知道, 其實紅絲絨口味的成份只是酪乳, 可可粉, 糖, 香草, 和紅色色素. (這家店已暫時關閉)
  • Kramers 早午餐: 一家文青的書店的附設咖啡餐廳. 2013年去的時候, 是歐巴馬總統執政, 餐單上有一道 "歐巴姆雷" (噗), "The Barack Obamlet" , 就點這道了. 是歐姆雷蛋裡面加美式肉醬 (chili), 查了一下現在的菜單, 沒有歐巴姆雷了, 也沒有拜登姆雷. 
  • Keren Restaurant/ Eritrean: 厄利垂亞式食物。在洛杉磯很少有機會吃到非洲料理。厄利垂亞在非洲的東部，也是幾年前因為同事是厄利垂亞人，才知道有這個國家（非洲真是太神秘了）。厄利垂亞食物跟之前吃到的衣索比亞食物很像，都是一張很大的酸酸軟軟的大餅鋪在盤子上，上面再擺上各種不同菜色。我喜歡上面的小菜，可是吃不慣很酸的大餅。

(全北短暫過境城鎮待續)







這個網誌中的熱門文章

地圖 『di-tu』紀錄 (一): 國家們

國家:  2025 一月 馬來西亞 二月 汶萊 三月 馬爾地夫 六月 蒙古 2024 八月 巴基斯坦 四月 斯里蘭卡 一月 巴西 、 泰國 2023 十二月 阿根廷 、 烏拉圭 、 巴拉圭 十一月 智利 , 開始 南美八週 十月 柬埔寨 、 越南 八月 瓜地馬拉 三月 菲律賓 一月 墨西哥提華納 2022 九月 納米比亞 七月 土耳其 一月 阿拉斯加費爾班克斯極光 2021 九月 塞內加爾 八月 巴拿馬 六月 冰島 2020  四月 斐濟 2019  七月 哥斯大黎加 五月 古巴 二月 日本北海道 2018 十一月 墨西哥巴哈 (以下開始都尚未有文章) 五月 希臘 AOW 潛水課 2017 七月 南非、史瓦濟蘭 五月 阿拉斯加郵輪 二月 貝里斯 OW潛水課 2016 八月 中國四川 四月 以色列、巴勒斯坦 2015 十二月 義大利 四月 溫哥華 2014 五月 厄瓜多 一月 墨西哥城 (這是除了美國、日本、香港之外, 第一個自助旅行的國家) * 短暫過境:  多次: 美國各地、 夏威夷群島 、 荷蘭阿姆斯特丹 、法國巴黎、 中國上海 、 日本東京 * 美國去過的州, 有離開旅館的: Alabama, Alaska , Arizona, California , Colorado, Delaware, Florida , Georgia, Hawaii , Idaho, Indiana , Kansas, Louisiana, Maine, Massachusetts , Michigan , Minnesota, Montana, Nevada , New York, North Carolina , Ohio , Oregon, Pennsylvania , Rhode Island, Tennessee Texas , Utah, Virginia , Washington, Wisconsin , Wyoming 共三十二州, 加上一個 華盛頓特區 , 目前不打算去蒐集剩下的州。 一兩次: 英國倫敦、澳洲雪梨、韓國首爾、哥斯大黎加聖荷西、聖薩爾瓦多、墨西哥坎昆、 奧地利維也納、波蘭華沙 * 小時候跟團: 埃及、峇厘島、普吉島、濟州島、加勒比海遊輪等 * 住: 台灣高雄 、 台灣台北 、 美國南加州 、美國密西根
閱讀完整內容

墨西哥提華納(一)輕鬆跨越邊境

圖片
02/18-20/2023 破除謠言 墨西哥鼎鼎大名、惡名昭彰的邊界城 提華納(Tijuana) , 就在我們南加州邊界的正下方, 沒塞車的話, 開車不到兩個半小時就到了。美國人常說提華納很危險, 是世界最危險的地方, 不要去。倒是有遇過幾個住在南加州的墨西哥人, 卻常常去提華納, 說提華納可以去拜訪, 說還好沒有太危險。危險的原因是提華納有很多販毒集團幫派, 常有暴力事件發生。 我覺得是時候來破流言了! 美國人說提華納很危險, 其實我覺得美國也超級危險啊! 在離我居住城市約三四十分鐘車程遠的地方, 就是惡名昭彰的坎普敦(Comptom)、Inglewood(英格伍德), 這些地區我平常根本不會靠近、槍擊是家常便飯, 更不用說洛杉磯市區也有很多危險地帶、無差別掃射事件層出不窮(不管在好區或壞區都有槍擊案)、我認識至少有三個不同的美國人, 在美國不同的地區, 遭人持槍搶劫! 有時候我會覺得美國本身明明就那麼危險, 他們還愛說其他國家危險, 真的是吼...我還知道很多美國人覺得台灣很危險(這是在哈囉?) 所以我決定要拜訪提華納, 覺得這也是旅行的意義之一，去破除陌生環境的恐懼感。 提華納位在墨西哥的「下加利福尼亞半島」。故名思義，就是美國加州正下方，一條很長的半島，全長有1250公里。因爲半島三面環海，所以有很多海灘渡假勝地。 2013年我們開車從洛杉磯出發，兩個半小時的車程，跨過美墨邊境（但是在邊境塞車了很久）, 那時我們直接開過提華納, 到南部較有名的海灘城市Ensenada。2018年則是從洛杉磯坐兩小時的飛機到半島的最南邊La Paz 與 Los Cabo’s。這次的提華納之旅則是我第三次拜訪這個半島。 除了這個半島之外, 我在2014年拜訪了墨西哥的首都「墨西哥城」與附近的小鎮, 非常驚豔, 去之前也有一些人跟我說很危險, 一直力勸我不要去, 結果墨西哥城明明就比洛杉磯安全得多。另外因為工作的關係去了幾次墨西哥東部的觀光聖地坎昆(Cancun), 但每次只待了半天。以上就是我目前拜訪過的墨西哥地區。
閱讀完整內容

2023 阿根廷查爾騰(一)馬駝鹿山環線 行前準備

圖片
2023年十二月的匯率: Ofiicial 1$=359ARS Blue 1$=945ARS (official的2.6倍) (我們約換到 1$: 900 ARS)  12/5/2023 埃爾卡拉法特 El Calafate ⭢ 查爾騰 El Chalten 我們搭乘 Chalten Travel 客運公司, 早上八點從埃爾出發, 車程約兩小時四十分鐘, 座椅非常舒適。車票14000 ARS (若以 1$:900 換算的話約15.5美金)。 查爾騰小鎮有壯麗高聳的山峰環繞, 周遭景色優美。小鎮只有簡單幾條路, 但是鎮容乾淨好看, 還有一座重裝背包的大木雕雕塑。 今天天氣大好, 之前經歷過壞天氣, 讓我們更珍惜這些晴朗無風的日子。今天是星期二, 天氣預報說好天氣會持續到星期五, 接著星期六會開始下雨刮風。 入住沙漠湖飯店 Hotel Lago del Desierto。在我的南美整趟旅程中, 查爾騰和W健行的住宿是最貴的。不過查爾騰非常值得來拜訪, 而且在查爾騰周邊健行露營是免費的, 所以我們是幾天住宿、幾天露營, 平均下來的話也不是說花很多錢在住宿上。 沙漠湖飯店是我當時找到最便宜的雙人房, 一晚70美金, 含超豐盛自助早餐(對登山客來說很重要)。距離巴士總站步行七分鐘(但是小鎮很小就是了), 距離遊客中心步行15分鐘。很推薦這間旅館, 因為我們在預定後想要臨時改日期, 櫃台人員非常友善地幫我們改。 我們入住後, 放下行李, 就先走去遊客中心詢問健行的事情。因為我們預定走四天三夜、中間無補給設施的馬駝鹿山大環線Huemul Circuit, 想去遊客中心問資訊。 *Huemul, 西班牙文h不發音, 所以念起來如「偉木」。整整四天中一隻馬駝鹿都沒看到。 說來有趣, 之前我在網路上查資料看到這個健行路線之後, 開始產生興趣, 因為這個路線被描述擁有史詩般的美景(是真的)、可以長時間走在冰川上之一生難得經驗(也是真的)、因為難度的關係所以是山客少的秘境等等。但是這條路線比 W 健行困難許多, 因為整條路線中無補給設施、須過河(自己涉水橫跨、還要會溜索)、部分路徑不明顯要自己找路、全程野營。出發前隊友對此路線的困難度與可行性感到疑慮, 但是我大力向他推銷, 並拿出好幾個網路文章資訊說服他。 我們兩人都決定要爬鹿駝山之後, 我在走W健行時遇到幾個壞天氣被嚇到, 想說...
閱讀完整內容